毕业典礼一定要穿毕业袍吗?

在伦敦政治经济学院,答案是肯定的:每位参加典礼的毕业生都要穿学位服。LSE 的学位服是什么样子、去哪里准备、关于学位帽的传统、可以承担费用的基金,以及不想出席时你有哪些选择。

是的。LSE 的学位服页面说得很直接:每位参加典礼的毕业生都必须穿着相应的学位服。但它并没有把你绑定在某一家供应商上。LSE 推荐它的官方学位服制作商,但要求的是学位服,而不是在哪家店买。下面介绍什么才是合适的学位服、怎么准备、学位帽怎么处理,以及如果你不想参加典礼,还有哪些选择。

第一部分

什么算是合适的学位服

学位服由毕业袍、兜帽和学位帽组成,与你的学位相对应。LSE 自从以自己的名义授予学位起,就有了自己的学位服,采用学院的学术代表色:紫色、黑色和金色。LSE 的学位服页面附有每一套的示意图。

按学位区分的学位服
  • 学士黑色毕业袍,配紫金两色兜帽。
  • 硕士黑色硕士袍,配紫金两色兜帽。
  • 博士紫色毕业袍,饰以黑色和金色镶边;同色系兜帽;以及一顶带紫色流苏的黑色软帽。

有一个例外值得了解。如果你符合条件并选择了伦敦大学(University of London)学位,你仍然要预订 LSE 的毕业袍,并在当天换成伦敦大学的毕业袍。如果你的学位是伦敦大学学位,在去别处预订之前,先向 LSE 确认这个更换流程怎么进行。

然后是学位帽。你会随学位服拿到一顶,但 LSE 的传统是台上不戴帽子。你可以把它留在座位上,或走过舞台时拿在左手,之后拍照时再戴上。

没有商量余地

只要参加,就要穿。

不能穿自己的衣服走上舞台。不穿学位服,就等于不参加典礼,而你的学位并不取决于此。

LSE 学位服的四个数字
3 件毕业袍、兜帽、学位帽
3 种颜色紫色、黑色和金色
0台上戴着的帽子
1推荐供应商,并非必选
第二部分

如何搞定它

LSE 推荐向它的官方供应商 Ede & Ravenscroft 购买或租借,而这条途径有自己的规则。只有在你的典礼席位确认后才能下单;你需要提供 LSE 学号、身高、头围、胸围和典礼日期;学位服要在典礼当天、拿到门票之后,到 Student Services Centre 中庭领取。离开前要还回同一个柜台,退款由供应商处理,而不是 LSE。

预订前需要知道的
  • 你的学位学士、硕士还是博士:它决定毕业袍和兜帽。
  • 你的身高毕业袍的长度取决于它。
  • 你的典礼日期这样学位服会在你需要时准备好。
  • 有纽扣的衬衫LSE 建议穿一件,好让兜帽固定住。

在我们这里租:前一天,或当天一早,学位服就交到你手上。按自己的节奏试穿,然后穿好直接走到 Houghton Street,只剩领票这一件事。

无论哪种途径都要早订。每一轮典礼临近时,尺码会陆续订完;官方订单要等预订确认后才开放,也就是典礼周前几个月。

如果费用是问题

看看 Graduation Gown Support Fund。

LSE 学生会(LSE Students' Union)的 Advice Service 设有一个基金,面向经济困难的学生,可以免除全部毕业袍租金。该基金独立于 LSE 管理,所以关于申请资格的问题要问学生会。

另一个姊妹基金 Graduation Photography Support Fund,可以帮助支付典礼当天的拍照费用。两个基金的说明都在学生会的资助页面上。

第三部分

如果你宁愿不出席

学位服只对典礼有意义。无论你是否走上舞台,学位都会授予你,学位证书会在你完成学业的那一年发放。授课型课程的毕业生如果没有在毕业周领取证书,证书会邮寄到其家庭住址。

如果不合适的是日期而不是典礼本身,你可以推迟。LSE 允许你把典礼推迟一次,最多十二个月,通常推迟到第二年的同一轮,以便你的专业在那一轮中出场;博士和 Executive LLM 的毕业生可以任选一轮。收到邀请后,通过推迟申请表提出即可。

“所有参加典礼的毕业生都必须穿着相应的学位服。”

——伦敦政治经济学院

如果你只是想观看,每场典礼都有网上直播,并在校园内的 Old Theatre 和 Saw Swee Hock 的 Weston Cafe 现场转播。

第四部分

毕业袍下面穿什么

因为毕业袍是敞开穿的,你里面穿的衣服从领口到鞋子都看得见。LSE 要求商务正装、得体的民族服装或其他正式服装,并建议穿有纽扣的衬衫或女式衬衫,因为这样才能固定兜帽。备几枚安全别针或发夹也很稳妥。

也要想想舞台。你要走台阶上台,在唱名时走到中央,再从另一侧的台阶下台,所以要穿让你站得稳的鞋。我们的《毕业袍下面穿什么》一文会更详细地介绍各种搭配。

资料来自 LSE

这里的所有内容都来自 LSE 的毕业典礼页面,主要是学位服和推迟典礼,以及学生会的毕业资助页面。请先在 LSE 的页面上核对你那一轮的详细信息。

准备好预订你的毕业袍了吗?

继续阅读

更多来自杂志的文章

毕业典礼当天该带什么
伦敦政治经济学院毕业典礼的携带清单:领票要用的学生卡、为什么一切都要轻装,以及 Peacock Theatre 开门前嘉宾需要你准备什么。
LSE 毕业典礼指南
伦敦政治经济学院的毕业典礼,按发生的先后说清楚:预订申请、你的门票、Peacock Theatre 的典礼、学位服,以及无法出席时该怎么办。
毕业袍下面穿什么
伦敦政治经济学院毕业典礼穿搭:毕业袍会露出什么、紫色和金色怎么穿、Peacock Theatre 的舞台台阶,以及十二月或七月的伦敦天气。