LSE Guía de graduación

Cómo es una graduación en la LSE, en el orden en que ocurre: la solicitud de reserva, tus entradas, la ceremonia en el Peacock Theatre, la indumentaria académica y qué hacer si no puedes ir.

Una graduación en la LSE nunca sale de las pocas calles donde estudiaste. Recoges tus entradas en el Old Building, en Houghton Street, cruzas el escenario en el Peacock Theatre, en Portugal Street, y brindas después en el Marshall Building, junto a Lincoln's Inn Fields. Lo que decide si el día sale bien ocurre mucho antes: una solicitud de reserva enviada antes de tener tus resultados, dos plazas para invitados que repartir, unas entradas que solo tú puedes recoger. Esta guía recorre cada paso en el orden en que llega, a partir de las páginas de graduación de la LSE, y el buscador de abajo te dice cuál es tu ceremonia.

Parte uno

Las fechas que de verdad importan

La LSE celebra dos convocatorias de ceremonias al año, y la tuya depende de cuánto duró tu programa. El verano es para los estudiantes de grado y para los másteres de nueve o diez meses. El invierno es para los másteres taught de doce meses. Los graduados de MPhil y de PhD pueden presentarse en cualquiera de las dos. Cada convocatoria sigue la misma secuencia; las fechas vigentes están en la página de la LSE sobre las próximas ceremonias.

Una convocatoria, de principio a fin
  • La invitaciónLlega por correo electrónico unos meses antes de tu convocatoria, con un enlace al formulario de reserva y su plazo.
  • La solicitud de reservaEnvíala dentro de ese plazo, aunque todavía no tengas tus resultados. Las solicitudes tardías no están garantizadas, y una ceremonia puede llenarse una vez pasado el plazo.
  • El turno de tu departamentoSe confirma por correo poco después del cierre de las reservas, normalmente en una semana. Ese mensaje te dice qué día te gradúas y a qué hora.
  • Pedidos de togas oficialesSe abren cuando tu reserva está confirmada. El proveedor de la LSE solo acepta pedidos de graduandos con reserva.
  • Las ceremoniasVarias al día a lo largo de una semana, departamento por departamento, todas en el Peacock Theatre.
Próximas ceremonias oficiales — lse.ac.uk
Parte dos

Encuentra tu ceremonia exacta

En la LSE, tu ceremonia depende de tu departamento. La mayoría de los departamentos se gradúan juntos, pero algunos se reparten por programa entre dos ceremonias, entre ellos Government, International Development y Management; en esos casos cuenta tu programa. Escribe uno u otro abajo para ver tu ceremonia, su fecha y su hora de inicio, y luego añádela a tu calendario.

Parte tres

Reserva tu plaza, bien hecho

El formulario de reserva de tu invitación hace tres cosas a la vez: reserva tu propio asiento, solicita tus entradas de invitado y le dice al equipo de ceremonias lo que necesitas ese día. Envíalo tengas o no tus notas. Si después resulta que no has terminado tu titulación, la LSE cancela la reserva por ti, y podrás graduarte en una ceremonia posterior cuando la termines.

Al enviar el formulario recibes de inmediato un correo automático con todo lo que has pedido. Léelo con atención y revisa la carpeta de correo no deseado si no llega. La confirmación de tu turno llega una vez pasado el plazo.

Antes de enviar
  • Tu número de identificación de la LSECópialo de la parte superior de tu carné. Un número equivocado puede retrasar tu reserva.
  • Entradas de invitadoPide hasta dos en el formulario. Las adicionales son raras, y la LSE las ofrece por correo cuando se acerca el día.
  • Necesidades de asiento y accesibilidadPara ti y para tus invitados, en el mismo formulario. Cuanto antes lo sepa la LSE, más fácil es organizarlo.
  • El folletoTodos los graduandos aparecen en el folleto de la ceremonia salvo que lo rechacen en el formulario, y eso tiene su propio plazo.
  • Si cambian tus planesCancela a través del formulario de consultas de Student Services para que tus plazas pasen a alguien de la lista de espera. Una toga oficial la reembolsa su proveedor, no la LSE.
Entradas y reservas oficiales — lse.ac.uk
Parte cuatro

Invitados, entradas y las retransmisiones

Cada graduando puede pedir dos entradas de invitado, gratuitas como la suya. Las entradas adicionales son poco probables; cuando las hay, se asignan por correo antes de las ceremonias, y el mismo día no se reparte ninguna. Los niños mayores de dos años necesitan entrada y asiento propios, y los más pequeños se sientan en el regazo de un acompañante. Los niños se sientan con un invitado adulto, nunca junto al graduando.

Para mirar, en cambio, nadie necesita entrada. Cada ceremonia se proyecta en directo en el campus, en el Old Theatre del Old Building y en el Weston Cafe, en la sexta planta del Saw Swee Hock, y se emite en línea para quien la vea desde casa. Los invitados sin entrada pueden pasar el día en el campus contigo, aunque la ceremonia y la recepción posterior son solo con entrada.

Lo esencial para los invitados
  • Dos entradas gratuitasPor graduando. No cuentes con una tercera.
  • Las recoges todas túEl mismo día, en persona, en el Student Services Centre. Nadie puede recogerlas por ti, y no se envía nada por correo.
  • Niños mayores de dos añosCada uno necesita entrada, y asiento, en el teatro.
  • Cartas para el visadoLos invitados que viajan desde el extranjero pueden usar la carta de invitación digital de la LSE, que pides cuando tu reserva está confirmada. No puede incluir los nombres de los invitados.

Primero recoge las entradas, luego repártelas. Tus invitados no pueden recoger las suyas, así que acuerda con ellos dónde os veréis cuando tengas las entradas, y recuerda a todos que lleven la suya encima hasta la recepción.

Retransmisiones oficiales — lse.ac.uk
Parte cinco

Cómo transcurre de verdad el día

Todo ocurre a pocos minutos a pie de Houghton Street. Ve con tiempo: una vez empezada tu ceremonia no se puede entrar en el teatro, y la LSE no tiene en el campus ningún sitio para dejar equipaje, así que viaja ligero. El guardarropa del Peacock Theatre admite objetos pequeños y carritos mientras estás dentro.

Las entradas en el Student Services Centre
En la planta baja del Old Building, con tu carné físico de la LSE u otro documento con foto. No se aceptan copias digitales. La recogida cierra 30 minutos antes de que empiece tu ceremonia.
Tu toga
¿Alquilas con el proveedor oficial de la LSE? Solo puedes recogerla en el atrio del Student Services Centre cuando ya tienes tus entradas. ¿Alquilas con nosotros? Llegas ya con la toga puesta y pasas de largo por ese mostrador.
Fotos, sin reserva
El estudio oficial está en la primera planta del Saw Swee Hock Student Centre, en Sheffield Street, abierto sin cita durante los días de ceremonia. Te dan pruebas al momento y puedes encargar el mismo día o más tarde.
Sentado 30 minutos antes
El teatro abre una hora antes, aproximadamente. Los graduandos se sientan separados de sus invitados, en el orden en que serán presentados, así que ocupa el asiento de tu entrada. Los invitados deben estar sentados 15 minutos antes del inicio.
Cruza el escenario
Entrega tu tarjeta con tu nombre a quien te presenta, camina hasta el centro del escenario mientras leen tu nombre y recibe un pergamino ceremonial de manos del Vice Chancellor. Por tradición de la LSE, no se lleva birrete en el escenario: déjalo en tu asiento o llévalo en la mano izquierda.
Hacia la recepción
Justo después de la ceremonia, los graduandos y sus invitados con entrada van a una recepción con bebidas en el Marshall Building, de una hora aproximadamente. La sala viene impresa en tu entrada.

Según las páginas de la LSE, la ceremonia dura entre una hora y una hora y media. Tu título no forma parte de ella: los graduados de programas taught lo recogen aparte durante la semana de graduación.

Guía oficial de la ceremonia — lse.ac.uk
Parte seis

La toga, la capucha, el birrete

Para participar necesitas indumentaria académica. La LSE recomienda comprarla o alquilarla a su proveedor oficial, Ede & Ravenscroft, pero es una recomendación, no una obligación, así que conviene saber cómo es la indumentaria de la LSE. Los graduados llevan togas propias de la LSE desde que empezó a otorgar títulos en su propio nombre, y estas lucen sus colores académicos: morado, negro y dorado. Los graduados de grado y de máster llevan una toga negra con una capucha morada y dorada, y los doctores una toga morada.

Debajo, la LSE pide ropa de trabajo formal, traje tradicional elegante u otra ropa formal. Una camisa o blusa con botones mantiene la capucha en su sitio, y unos imperdibles u horquillas también ayudan.

Qué incluye el alquiler
  • Todo lo que llevasToga, capucha y birrete, a tu medida.
  • Recogida a tu maneraLa tarde anterior o la misma mañana.
  • Sin cola para la togaTus entradas las recoges igual, pero llegas ya vestido.
  • DevolverlaEn persona, cuando termina tu día.

Las tallas se agotan rápido a medida que se acerca cada convocatoria, así que reserva pronto.

Indumentaria académica oficial — lse.ac.uk
Parte siete

Deudas y requisitos

Tu plaza en la ceremonia depende de dos cosas: una reserva enviada a través de tu invitación y una titulación terminada. Lo que se olvida es el dinero. Si debes algo a la LSE, tiene que estar saldado antes de tu ceremonia: con una deuda pendiente no puedes recoger tus entradas ni participar.

Los estudiantes de investigación tienen un obstáculo más: el título debe estar concedido antes de la fecha límite de la LSE para esa convocatoria, o no recibirás invitación. Quienes hacen evaluaciones en IRDAP o RDAP son invitados a la siguiente ceremonia en la que se presente su programa.

¿No estás seguro de no deber nada?

Revisa tu cuenta de tasas pronto, no la semana de tu ceremonia.

Un pago puede tardar días en llegar a la LSE. Salda lo pendiente con margen y luego comprueba que figura como pagado.

Antes de tu ceremonia, información oficial — lse.ac.uk
Parte ocho

Si no puedes asistir

Te gradúas tanto si cruzas el escenario como si no. Si ese día es imposible, puedes pasar a una ceremonia posterior o dejar pasar esta.

Aplazar, una vez
Puedes mover tu ceremonia hasta doce meses, normalmente a la misma convocatoria del año siguiente, para que tu programa se presente en ella. Los graduados de PhD y del Executive LLM pueden elegir cualquiera de las dos. Solicítalo con el formulario de aplazamiento cuando hayas recibido tu invitación.
Tu título no espera
Se expide el año en que terminas, con ceremonia o sin ella. Primero llega una copia digital, y la copia en papel que no se recoja durante la semana de graduación se envía por correo a tu domicilio.
Mírala de todos modos
Cada ceremonia se emite en línea, y después se puede comprar una grabación.
Aplazar tu ceremonia, información oficial — lse.ac.uk
Referencia

Enlaces útiles

Fuentes oficiales
Sigue leyendo

Más del Journal

Qué llevar debajo de la toga de graduación
Cómo vestirte para una graduación en la LSE: lo que deja ver la toga, cómo llevar el morado y el dorado, los escalones del escenario del Peacock Theatre y Londres en diciembre o en julio.
Qué llevar a las residencias de la LSE: la lista de verdad
Una lista para las residencias de la LSE que empieza por lo que ya da la tuya: qué residencias te dan edredón, qué no da ninguna a nadie, qué prohíbe el manual y qué comprar en Londres. El widget de abajo la ajusta a tu residencia.
¿Hay que llevar toga en tu ceremonia de graduación?
En la LSE, sí: todos los graduandos que participan llevan vestimenta académica. Cómo es la de la LSE, dónde conseguirla, la tradición del birrete, el fondo que puede cubrir el coste y tus opciones si prefieres no asistir.
Qué llevar a tu ceremonia de graduación
Una lista para una graduación en la LSE: el carné con el que recoges tus entradas, por qué todo tiene que viajar ligero y lo que tus invitados necesitan de ti antes de que se abran las puertas del Peacock Theatre.